文法篇第41課：接続助詞②
みなさんこんにちは。
齶田浦蝦夷です。
今回は前回に引き続き、
秋田弁の接続助詞の勉強をしていきます。
秋田弁会話の標準語対訳は、
いつも通り、「会話」のところにあります。
要はいつも通りです。
ではどうぞ。
文法
１．仮定の接続助詞
①標準語の仮定の「ば」→秋田弁でも「ば」のまま。
秋田弁 |
標準語 |
|
動詞型 |
泣ぎでぁば泣げばいねぁは。 |
泣きたければ泣けばいいじゃない。 |
形容詞型 |
辛れぁば泣げ。 |
辛ければ泣け。 |
形容動詞型 |
もっと静がﾝだばいごど。 |
もっと静かならばいいなぁ。 |
指定「ﾝだ」 |
もしほんとに熊ﾝだば大変だ。 |
もし本当に熊ならば大変だ。 |
説明
１．秋田弁の「ば」の接続は、以下の通り。まぁ今まで仮定形を例示するたびに見てきたから特別覚える努力も必要ないだろうが、一応参考までに記しておく。
①動詞型用言…仮定形に接続。
②形容詞型用言…仮定形に接続。
③形容動詞型用言…仮定形２に接続。
④指定「ﾝだ」…仮定形２に接続。
２．意味は、標準語の「ば」と変わらないが、例外的に以下の補足で説明するような意味をも表す。
補足：秋田弁では、「～すると…」の「と」が用いられない。代わりにこの「ば」がその意味を含むことになる。
秋田弁 |
標準語 |
|
動詞型 |
雨降れば憂鬱なる。 |
雨が降ると憂鬱になる。 |
形容詞型 |
あまり辛れぁば笑えねぁぐなる。 |
あまり辛いと笑えなくなる。 |
形容動詞型 |
こー静がﾝだばなんだが不気味ﾝだな。 |
こうも静かだとなんだか不気味だね。 |
指定「ﾝだ」 |
あれﾝだばすく゚寝るがらやぢゃねぁ。 |
彼だとすぐ寝るから駄目だ。 |
説明
１．当然のことながら、これは仮定の「ば」なので、接続も先ほど述べた通りのものとなる。２．要するに、秋田弁には標準語の「～と」にそのまま対応する接続助詞がない代わりに、
仮定の「ば」でもってその意味を表すというだけの話である。
②標準語の「～[用言連体形]なら」→「～ごったら」と秋田弁では言う。
秋田弁 |
標準語 |
|
動詞型 |
外さ行ぐごったら傘持ってげ。 |
外に行くなら傘を持っていきなさい。 |
形容詞型 |
辛れぁごったら泣げばいあんだ。 |
辛いなら泣けばいいんだ。 |
形容動詞型 |
そんでぁににぎやがﾝだごったら おれも行ってみでぁもんだごど。 |
そんなににぎやかであるなら 私も行ってみたいものだなぁ。 |
指定「ﾝだ」 |
もしほんとに熊ﾝだごったら はえぁぐ警察さ連絡さねぁば。 |
もし本当に熊であるなら 早く警察に連絡しないと。 |
説明
１．秋田弁の「ごったら」の接続は、用言の連体形である。
２．形容動詞型や指定「ﾝだ」に接続する際も、この原則は堅持される。この場合、対応する標準語としては、「であるなら」となるだろう。
３．なお、「ごったら」は、おそらくは「ごどﾝだら[ことなら]」が語源だろう。「ごど」＋指定の助動詞仮定形１「ﾝだら」がくっついて、意味が接続助詞的なものに変化したのだろう。まぁ語源はどうあれ、意味としては標準語の用言に接続する「～なら」と同義であり、その感覚で用いられている。
③標準語の「～[用言連体形]ならば」→「～ごったば」と秋田弁では言う。
秋田弁 |
標準語 |
|
動詞型 |
外さ行ぐごったば傘持ってげ。 |
外に行くならば傘を持っていきなさい。 |
形容詞型 |
辛れぁごったば泣げばいあんだ。 |
辛いならば泣けばいいんだ。 |
形容動詞型 |
そんでぁににぎやがﾝだごったば おれも行ってみでぁもんだごど。 |
そんなににぎやかであるならば 私も行ってみたいものだなぁ。 |
指定「ﾝだ」 |
もしほんとに熊ﾝだごったば はえぁぐ警察さ連絡さねぁば。 |
もし本当に熊であるならば 早く警察に連絡しないと。 |
説明
１．秋田弁の「ごったば」の接続は、用言の連体形である。つまり「ごったら」と同じ。
２．意味は、標準語の用言に接続する「～ならば」と同義である。
３．要するに接続も用法も、先ほど習った「ごったら」と同じであると言える。
４．よって。「ごったら」と「ごったば」は、以下の参考の通り相互に置き換え可能である。
５．なお、「ごったば」は、語源的にはおそらく「ごど＋ﾝだら＋ば」＝「ごどﾝだらば」→「ごどﾝだんば」→「ごどﾝだば」→「ごったば」という経緯を辿って、意味も接続助詞的なものとなって結果的に現在の「～ならば」の意味になったのだろう。
参考：「ごったば」「ごったら」は以下の通り、相互に置き換え可能である。
秋田弁「ごったば」の例 |
秋田弁「ごったら」の例 |
|
動詞型 |
外さ行ぐごったば傘持ってげ。 |
外さ行ぐごったら傘持ってげ。 |
形容詞型 |
辛れぁごったば泣げばいあんだ。 |
辛れぁごったら泣げばいあんだ。 |
形容動詞型 |
そんでぁににぎやがﾝだごったば おれも行ってみでぁもんだごど。 |
そんでぁににぎやがﾝだごったら おれも行ってみでぁもんだごど。 |
指定「ﾝだ」 |
もしほんとに熊ﾝだごったば はえぁぐ警察さ連絡さねぁば。 |
もしほんとに熊ﾝだごったら はえぁぐ警察さ連絡さねぁば。 |
２．これまで習った仮定表現
接続助詞としての仮定表現には、上記「ば」「ごったら」「ごったば」の三つがあるが、仮定表現としては以下のように助動詞の仮定形を使うことも多い。いずれも助動詞のところで勉強した内容なので、覚え易いだろう。
秋田弁 |
標準語 |
秋田弁の例文 |
標準語の例文 |
|
① |
なﾝだら |
のなら |
辛れぁなﾝだら泣げ。 |
辛いのなら泣け。 |
② |
なﾝだば |
のならば |
辛れぁなﾝだば泣げ。 |
辛いのならば泣け。 |
③ |
あんだら |
んなら |
辛れぁあんだら泣げ。 |
辛いんならば泣け。 |
④ |
あんだば |
んならば |
辛れぁあんだば泣げ。 |
辛いんならば泣け。 |
説明
１．①～②は、助動詞「なﾝだ」の仮定形、③～④は、助動詞「あんだ」の仮定形である。
２．よって接続も「なﾝだ」「あんだ」と同じである。つまり用言の連体形に接続する。
３．婉曲の仮定表現
①標準語の婉曲仮定「ようなら」→「えんだら」と秋田弁では言う。
秋田弁 |
標準語 |
|
動詞型 |
外さ行ぐえんだら傘持ってげ。 |
外に行くようなら傘を持っていきなさい。 |
形容詞型 |
辛れぁえんだら泣げばいあんだ。 |
辛いようなら泣けばいいんだ。 |
形容動詞型 |
そんでぁににぎやがﾝだえんだら おれも行ってみでぁもんだごど。 |
そんなににぎやかであるようなら 私も行ってみたいものだなぁ。 |
指定「ﾝだ」 |
もしほんとに熊ﾝだえんだら はえぁぐ警察さ連絡さねぁば。 |
もし本当に熊であるようなら 早く警察に連絡しないと。 |
②標準語の婉曲仮定「ようならば」→「えんだば」と秋田弁では言う。
秋田弁 |
標準語 |
|
動詞型 |
外さ行ぐえんだば傘持ってげ。 |
外に行くようならば傘を持っていきなさい。 |
形容詞型 |
辛れぁえんだば泣げばいあんだ。 |
辛いようならば泣けばいいんだ。 |
形容動詞型 |
そんでぁににぎやがﾝだえんだば おれも行ってみでぁもんだごど。 |
そんなににぎやかであるようならば 私も行ってみたいものだなぁ。 |
指定「ﾝだ」 |
もしほんとに熊ﾝだえんだば はえぁぐ警察さ連絡さねぁば。 |
もし本当に熊であるようならば 早く警察に連絡しないと。 |
説明
１．「えんだら」「えんだば」は、推量の助動詞「えんだ」の仮定形である。
２．よって、接続も助動詞「えんだ」の時と同じく用言の連体形である。
３．「えんだば」「えんだら」は、推量の助動詞「えんだ」の仮定形なので、勿論、推量の「～ようならば」「～ようなら」の意味もある。しかし仮定形の場合は更に「婉曲」の意味、つまり、断定をためらってわざと曖昧に言う仮定にもよく使われる。標準語でも、「お前も来るなら」とか「来るのなら」と言わずに、ややぼかして「お前も来るようなら」と言うことがあるだろう。今回習った「えんだば」「えんだら」はまさにその用法である。
会話
A：あいーねふてぁ。…春なればなしてﾝだがねふてぁしてなもかもなねぁー。
訳：まぁ眠たい。…春になるとどうしてだか眠たくてしかたがないよ。
B：ははは、昔っから「春眠暁を覚えず」でものな。春みでぁにいあんべぁにあったけぁば、
訳：ははは、昔から「春眠暁を覚えず」というものね。春のようにいい感じに暖かければ、
人ってねふてぁぐなるえなってだあんだべ、昔がら。
人とは眠たくなるようになっているんだろう、昔から。
A：んー、…んだがもしえねぁな。…んだﾝどもほんとにねふてぁ。こーねふてぁば家[え]の
訳：うん、…そうかもしれないね。…けれども本当に眠たい。こう眠たいと家の
ごどもなんもする気さねぁでぁは。
こともなにもする気にならないよ。
B：おや、そごまﾝでげぁ？…もしほんとに寝るごったら床[とご]敷で寝れや？こんた布団も
訳：おや、そこまでかい？…もし本当に寝るなら布団を敷いて寝なさいよ？こんな布団も
なもねぁどごﾝで寝れば風邪引ぐもの。
なにもないところで寝ると風邪を引くからね。
A：えー？
訳：んー？
B：こんだどﾝで寝れば風邪引ぐって。寝るなﾝだらちゃんと床[とご]敷で寝れー。
訳：こんなところで寝ると風邪を引くって言ったんだ。寝るのならちゃんと布団を敷いて寝なさい。
A：あい、めぁもまだ大袈裟ﾝだごど。こーあったけぁあんだもの。どごﾝでいで寝だたって
訳：まぁ、お前って奴は大袈裟だなぁ。こう暖かいんだからね。どこで寝たとしても
風邪引ぐでごどあるがー？
風邪を引くということがあるかぁ？(いや、ないだろう？のニュアンス)
B：おや、めぁまだなしてこーﾝだべ。なぼー春ﾝだたってこったどﾝで寝だら風邪引ぐー。
訳：おや、お前って奴はどうしてこうなのだろう。いくら春だとしてもこんなところで寝たら風邪を引くよ。
夏ﾝだたって床敷がねぁﾝで寝れば夏風邪引ぐあじ。…まずいーがら寝るえんだらはえぁぐ
夏だとしても布団を敷かないで寝れば夏風邪を引くのに。…まぁいいから寝るようなら早く
床敷げでぁ。
布団を敷きなさいよ。
A：あい、とー、…おらねふてぁしてなんもする気さねぁっていったばりﾝだべー？そんでぁに
訳：あら、父さん、…私眠たくてなにもする気にならないと言ったばかりだろう？そんなに
ゆーごったばんめぁ床敷でけれしゃ。めぁ床敷でけるあんだばおれも観念して布団で
言うならばお前が布団を敷いてくれ。お前が布団を敷いてくれるんならば私も観念して布団で
寝るたって、おえ自分で敷がねぁばねぁなﾝだばんたでぁ。
寝るけれど、私が自分で敷かなければならないのならば嫌だよ。
B：おやー、なんとめぁもまだせやみﾝだごど。…ほんとにおれ床敷げばちゃんと布団さ
訳：おやぁ、おやおやお前って奴は怠け者だなぁ。…本当に私が布団を敷けばちゃんと布団に
入[は]って寝るな？
入って寝るの？
A：えー。もしめぁそーしてけるえんだばな。ふぁー、ねふてぁ…。
訳：ええ。もしお前がそうしてくれるようならばね。ふぁあ、眠たい…。
B：おや、あどねふかぎしてだってげぁ？…ほんとに困ったおなこ゚ﾝだごど。はー、…自分
訳：おや、もううとうとしているというのかい？…本当に困った女だなぁ。はぁ、…自分が
寝でぁあんだら普通自分で床敷がねぁがー？なしておらこんでぁに文句つがえなか゚ら
寝たいんなら普通は自分で布団を敷かないかぁ？どうして私はこんなに文句をつかれながら
こえの世話してだなﾝだべ…。
こいつの世話をしているのだろう…。
しめぁに
以上で今回の秋田方言についての勉強もおしまい。
因みに地味に「置換で学ぶ秋田弁」のリニューアル作業、
とうとうこちらの文法篇に追いつきました。
これで来週からは無理なく、リニューアルと文法篇のup作業を
一つずつやっていけます。ああ、長かった…
では今回はこの辺で。へばなー。
関連ページ
- 新版秋田弁講座文法篇第1課：人代名詞
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新版秋田弁講座文法篇第2課「物事/場所/方向代名詞および接尾語」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新版秋田弁講座文法篇第3課：指示副詞・指示形容詞
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第4課：形容詞「終止形の作り方」・「形容詞の活用」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第5課：形容動詞
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第6課：五段活用動詞とイ音便・促音便・撥音便
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第7課：上一段活用動詞・下一段活用動詞
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇：第8課「変格活用動詞」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第9課：動詞「いる」「やる」「ける」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第10課：助動詞①：指定「だ」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第11課：助動詞②：受動「れる」「られる」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第12課：助動詞③：使役「せる」「させる」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第13課：助動詞④：打消「ない」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第14課：助動詞⑤：希望「たい」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第15課：助動詞⑥：過去・完了「た」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇文法篇第16課：助動詞⑦：推量①「だろう」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第17課：助動詞⑧：推量「らしい」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第18課：助動詞⑨：推量・比況「ようだ」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第19課：助動詞⑩：比況「のようだ」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第20課：助動詞⑪：比況「かのようだ」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第21課：助動詞⑫：断定・説明の助動詞「のだ」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第22課：助動詞⑬：断定・説明の助動詞「んだ」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第23課：助動詞⑭：推量「そうだ」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇文法篇第24課：助動詞⑮：「っけ」「じゃない」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第25課：助動詞⑯：敬譲「す」
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第26課：補助動詞・補助形容詞
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第27課：可能表現①：能力可能
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第28課：可能表現②：状況可能①
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第29課：可能表現③：状況可能②
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第30課：可能表現④：属性可能
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第31課：動詞の将然形
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第32課：擬声語・擬態語
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第33課：格助詞①
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第34課：格助詞②
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第35課：格助詞③
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第36課：格助詞④：引用の格助詞
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第37課：副助詞①
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第38課：副助詞②
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第39課：格助詞と副助詞
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
- 新編秋田弁講座文法篇第40課：接続助詞①
- 当サイトは、北東北の日本海側に位置する「秋田県」の方言「秋田弁」を勉強・学習したい人向けに設置するサイトです。いつか方言が見直される日に役立つサイトとなるよう努力していきたいと思います。
